ホームページ多言語化対応（翻訳機能設定）
ホームページを多言語化するオプションです。多言語翻訳サービス「GTranslate」を使用して多言語対応サイトの作成を行います。
翻訳機能設定とは
ホームページの多言語化設定
ホームページを多言語化するオプションです。多言語翻訳サービス「GTranslate」をサイトに導入・設定することで、訪問者が自分の言語でページを閲覧できるようになります。
WordPress使用・非使用どちらも対応
WordPressプラグイン版・HTMLへの直接埋め込み版いずれも対応しています。
プラン選びもサポート
GTranslateには無料プランと有料プランがあります。サイトの目的やターゲットをお聞きした上でどちらが合っているかご提案します。
「GTranslate」について
無料プランと有料プランの違い
文章をパターンで変換する翻訳方式です。日常的な文章はおおむね通じますが、文脈の理解が弱く、専門用語やビジネス文書では不自然な表現になることがあります。
- すべての言語に対応
- 無制限の単語・ページビュー
- 検索エンジンへのインデックス
- 翻訳の手動編集
- URL翻訳
こんな方向け
コストをかけずに多言語対応を実現したい方。訪問者がサイトの内容を読めればよく、検索流入は不要という方。
文脈を理解した上で翻訳するAI方式です。人間の翻訳者に近い精度（10点満点中8.3点相当）で、より自然で読みやすい文章に仕上がります。
- すべての言語に対応
- 無制限の単語・ページビュー
- 検索エンジンへのインデックス
- 翻訳の手動編集
- URL翻訳（Businessプラン以上）
こんな方向け
翻訳の精度を高めたい方、外国語での検索流入も狙いたい方、インバウンド集客を本格的に強化したい方。
無料・有料ともにGoogleの翻訳エンジンを使用しており、完璧な翻訳を保証するものではありません。
プラン別 料金・機能一覧
| プラン | FREE | CUSTOM | STARTUPおすすめ | BUSINESS | ENTERPRISE |
|---|---|---|---|---|---|
| 月額（月契約） | $0 | $9.99 | $19.99 | $29.99 | $39.99 |
| 月額（年契約） | $0 | $8.25 | $16.58 | $24.99 | $33.25 |
| 対応言語数 | すべて | 2言語 | すべて | すべて | すべて |
| 翻訳方式 | 機械翻訳 | 神経翻訳 | 神経翻訳 | 神経翻訳 | 神経翻訳 |
| 検索エンジン インデックス |
|||||
| 翻訳の手動編集 | |||||
| URL翻訳 | |||||
| 言語ホスティング |
どのプランを選べばいい？
コストを抑えたい
訪問者がサイトを読めればよく、検索流入は不要という場合は無料プランで十分です。
翻訳精度も検索流入も重視したい
神経翻訳・検索エンジンへのインデックス・翻訳の手動編集が揃い、多くのケースでもっともコストパフォーマンスが高いプランです。
本格的な多言語対応を行いたい
言語ごとに独立したURL（例：/en/）を持てるURL翻訳が使えます。多言語での検索流入を本格的に強化したい場合に有効です。
CUSTOMプランについて：2言語のみの対応です。日本語＋英語だけでよい場合は$9.99/月に抑えられますが、将来的に言語追加の可能性がある場合はSTARTUPをお勧めします。
※ 上記料金はGTranslate公式サイトの価格です。為替レートにより変動します
※ 年契約は月契約より約17%お得です（2ヶ月分無料）
※ 有料プランは15日間の無料トライアルが利用可能です
よくある質問（FAQ）
こんな方におすすめ
- 京都・観光地エリアでインバウンド客を集客したい方
- 海外向けに事業を展開・拡大したい方
- 外国語での検索流入を増やしたい方
- 既存サイトに手軽に多言語対応を追加したい方
- まずコストをかけずに多言語対応の第一歩を踏み出したい方
どのプランが合っているか迷っている場合もお気軽にご相談ください。
翻訳機能設定について相談する